Archive for the 'English' Category

Coast to coast

Monday, April 11th, 2005

N.B. Deze post is van het oude systeem, ik sta vanwege die reden niet garant voor het kloppen van werkende en goed gevormde plaatjes, links (intern en extern) en andere van dat soort zaken

Hah! I travelled over land from the Pacific to the Atlantic coast, and even managed to get back to Panama City in time for lunch!

Panama City

Monday, April 11th, 2005

N.B. Deze post is van het oude systeem, ik sta vanwege die reden niet garant voor het kloppen van werkende en goed gevormde plaatjes, links (intern en extern) en andere van dat soort zaken

Most of the people who went to Penonome to watch the solar-eclipse have gone home. Some might (might, not will) have decided to visit this page tho stay informed about my further *erm* adventures..

Right now, I’m staying in a hostel right in the heart of Panama City. There are foreign banks all around. Great location. Marvelous skyline, and I can even see the ocean from the balcony on the 8th floor.

Well, since I like to complain about things, I’d like to add that this is’nt the quietest dorm I ever slept in. Street noises (honking cars passing by, alarmbells ringing etc) and people chattering on the balcony are to blame for that.
Furthermore, the shower will only dispense cold water to me, but that’s fine. At least I’m able to wash myself. It’s not extremely warm down here, but the humidity is kinda high, so the weather makes me feel sweaty and sticky. And there’s nothing as refreshing as a cold shower is!

White christmas after all!

Wednesday, March 2nd, 2005

N.B. Deze post is van het oude systeem, ik sta vanwege die reden niet garant voor het kloppen van werkende en goed gevormde plaatjes, links (intern en extern) en andere van dat soort zaken

Toch nog een witte kerst!
Beetje laat, dat wel

November 29, 2003

Sunday, November 28th, 2004

N.B. Deze post is van het oude systeem, ik sta vanwege die reden niet garant voor het kloppen van werkende en goed gevormde plaatjes, links (intern en extern) en andere van dat soort zaken

Time flies. One year ago, I met some people in Canberra who showed me the local lightlife. On my own, I would never have found out about places like King O’Malley’s, Wig & Pen or Nightclub Babylon.
Further on, those people learned me to eat fries with gravy (got addicted to that stuff, actually) and offered me a lift to Sydney, which I gladly accepted.

This lead to one of the weirdest experiences I’ve had in Australia. November 29, 2003. Before we even left Canberra, I heard a song playing on the car-stereo. A song I recognised immidiately, and one of the last songs I would expect to hear at this place and this time. I heard the song ‘Zij’, performed bij Marco Borsato.
Seeing my confused reaction, the Nepalese girl sitting in the back seat (don’t remember her name, but I do remember she’s gorgeous) told me they liked and played this song a lot, even though they couldn’t understand what it was about.
I told this was a song by a dutch/Italian artist, who’s married to the girl who used to turn over the letters in the dutch version of ‘Wheel of fortune’ (although I mixed it up with ‘Price is Right’), and that I could manage to translate the lyrics.
For some reason, I kept postponing. Untill now. Exactly one year later.

The not extremely accurate translation can be found here.

Even robots have problems sometimes.

Thursday, November 11th, 2004

N.B. Deze post is van het oude systeem, ik sta vanwege die reden niet garant voor het kloppen van werkende en goed gevormde plaatjes, links (intern en extern) en andere van dat soort zaken

> Hello, I am Eliza.
* Hello there. Hey ELIZA.
> How are you today.. What would you like to discuss?
* Ah. Everything is going extremely well. Let’s talk about movies.
> What does that suggest to you?
* Free association.
> That is quite interesting.
* I thought so too.
> Say, do you have any psychological problems?
* ” do you have any psychological problems”
> Oh… have any psychological problems”?
* Even robots have problems sometimes.

> Eliza
* A.L.I.C.E.
Dit idee is hartstikke gejat van Userfriendly.

Moet dat nou?

Saturday, October 30th, 2004

N.B. Deze post is van het oude systeem, ik sta vanwege die reden niet garant voor het kloppen van werkende en goed gevormde plaatjes, links (intern en extern) en andere van dat soort zaken

Ja, dat moet.
met blote vingers op de foto

Altitude sickness

Friday, October 8th, 2004

N.B. Deze post is van het oude systeem, ik sta vanwege die reden niet garant voor het kloppen van werkende en goed gevormde plaatjes, links (intern en extern) en andere van dat soort zaken

"The cure for high altitude sickness is the same as for seasickness, sit under a tree."

 – Dale Ireland on the Solar Eclipse MailingList.

Finally!

Thursday, May 6th, 2004

N.B. Deze post is van het oude systeem, ik sta vanwege die reden niet garant voor het kloppen van werkende en goed gevormde plaatjes, links (intern en extern) en andere van dat soort zaken

1000 seti-packets!

I am a banana!

Saturday, April 24th, 2004

N.B. Deze post is van het oude systeem, ik sta vanwege die reden niet garant voor het kloppen van werkende en goed gevormde plaatjes, links (intern en extern) en andere van dat soort zaken

banana
You are a banana! Good job, captain obvious.

which rejected character are you?
brought to you by Quizilla

Het internet puilt uit van de domme quizejes, dus is er ook een waar je kunt uitproberen welk mannetje uit Rejected van Don Hertzfeldt.
Wel een beetje oppassen.. als je klaar bent met dit domme quizje probeert de een of andere onverlaat een extra werkbalk te installeren. Kunnen die lui niet op een fatsoenlijke manier aan geld komen?